El Diario, AFP – Kaart van de explosies in New York en New Jersey

De afbeelding is een gedetailleerde kaart met delen van New York City en New Jersey. Er wordt getoond waar er explosies waren in New York en New Jersey. Op de kaart staan gemarkeerde locaties in Chelsea en Manhattan in New York, en Seaside Park in New Jersey. Bepaalde straten, lanen en herkenningspunten, zoals Central Park, Hudson, Park Avenue, Calle 27, Calle 23, 7ª Av en 6ª Av, zijn omkaderd.
De kaart wordt gebruikt om de locaties van twee belangrijke incidenten of explosies aan te geven: één links, tussen 7th en 6th Avenue in Chelsea, en één in Seaside Park in New Jersey. Beide zijn op de kaart gemarkeerd met een explosie-icoon.
Met een inzetkaart wordt aangegeven waar in de Verenigde Staten dit evenement plaatsvindt. Er zijn twee schaalbalken toegevoegd, één bij elke kaart. De schaalbalk op de kaart links geeft 500 meter aan en die op de kaart rechts 10 kilometer.