Bild – Vuurstorm in Los Angeles, bosbranden volledig uit de hand
De kaart toont het grootstedelijk gebied van Los Angeles, met belangrijke locaties gemarkeerd, waaronder Malibu, Santa Monica, Pasadena, Hollywood en Woodley Park. Pictogrammen van vlammen worden gebruikt om de status van de bosbranden aan te geven: rode vlammen staan voor actieve branden, terwijl uitgestippelde vlammen branden aangeven die onder controle zijn. Grote clusters van bosbranden zijn te zien in Malibu (Palisades), Pasadena en Hollywood. Op de achtergrond staan geografische herkenningspunten zoals Topanga State Park, Magic Mountain Wilderness en het Angeles National Forest.
Een inzetkaart laat zien waar Los Angeles in Californië ligt, terwijl een schaalbalk van 10 km extra afstandscontext biedt. De titel en labels staan in het Duits, met de uitdrukking “Brände durch starke Winde außer Kontrolle” (“Vuurhaarden die door sterke wind volledig uit de hand lopen”), die de ernst van de situatie benadrukt.
