De Standaard – Karte des Umstrukturierungsplans für Brüssel

Das Bild ist eine Collage aus einer Karte des Umstrukturierungsplans für Brüssel und einem Foto des Straßenblicks der Stadt rechts. Die Karte mit dem Titel „Het circulatieplan Brussel“ („The Circulation Plan Brussels“) zeigt den ringförmigen Straßenplan ab 2015 und markiert mehrere zentrale Orte und Straßen wie De Brouckereplein und Zuidstraat mit Textfeldern.
Diese beiden Textfelder, begleitet von schwarzen Rechtecken, stehen für Bereiche, die in Kürze umgestaltet werden. Für den De Bouckèreplein bedeutet das: Es gibt zwei Fahrspuren auf dem Platz, jeweils eine auf jeder Seite. Parkplätze wird es nicht mehr geben. Für die Zuidstraat bedeutet die Änderung, dass die Straße dauerhaft für motorisierte Fahrzeuge zugänglich sein wird – auch nach der Rekonstruktion.
Weitere Markierungen auf der Karte sind Fußgängerzonen, die mit hellblauen Linien gekennzeichnet sind, Radspuren, die mit grünen Linien markiert wurden, und außerdem wurde für Rundfahrten um das Stadtzentrum für Fahrzeuge eine dunkelblaue Linie ergänzt.
POIs im Gebiet sind unter anderem die Grote Markt, Manneken Pis, Oude Graanmarkt, Sint-Gorikshallen, der Bahnhof Brüssel-Zentral, die St-Michiels-Kathedrale und vieles mehr. Einige Straßennamen, die auf der Karte enthalten sind, sind unter anderem Grasmarkt, Cellebroerstraat, Gote Zavel, Pachecolaan und Zuidstraat.
Unten rechts ist eine Maßstabsleiste zu finden, die 250 Meter angibt.